Zbliża się listopad. Miesiąc kojarzony między innymi z Narodowym Świętem Niepodległości przypadającym 11 listopada. Wtedy cała Polska świętuje rocznicę odzyskania niepodległości - w tym roku już sto pierwszą. Nie każdy wie, że do Krakowa wolność zawitała już nieco wcześniej, bo 30 i 31 października 1918...